Es ist Ende August und der Schriftführer des Sportvereins bereitet die neue Saison vor. Zwölf Mannschaften, ein neuer Spielplan und eine Mitgliederliste, die durch die sommerlichen An- und Abmeldungen kreuz und quer verläuft. Die Frage, die dann aufkommt: Importieren Sie das jede Woche aufs Neue manuell oder wählen Sie eine App mit einer Verknüpfung zu Sportlink, die diese Arbeit übernimmt?
Was ist genau eine Sportlink-App?
Eine Sportlink-App ist eine App, die über eine Schnittstelle Daten mit Sportlink, dem Verwaltungssystem des Sportverbands, austauscht. Eine Sportverein-App mit Sportlink-Schnittstelle ist eine App, die Spiele, Ergebnisse und Tabellenstände automatisch von Sportlink übernimmt, sodass ein Verein dies nicht selbst abtippen muss.
Het verschil met een gewone club-app zit in die koppeling. Zonder koppeling voer je gegevens uit Sportlink zelf over, met de hand of via een export. Met een app met een koppeling met Sportlink lopen wedstrijden, uitslagen en poulestanden meerdere keren per dag automatisch binnen, tot 90 dagen vooruit.
Für einen Fußballverein bedeutet dies, dass das komplette Programm von zwölf Teams ohne Abtippen in Ordnung bleibt. Für einen Hockeyverein mit wechselnden Hallenwettbewerben verschiebt sich ein verlegtes Spiel von selbst mit, ohne dass jemand das manuell anpassen muss.
App mit oder ohne Sportlink-Anbindung: Was passt zu Ihrem Verein?
Nicht jeder Verein profitiert gleichermaßen von der automatischen Synchronisation. Die Wahl hängt hauptsächlich von der Größe des Vereins und der Häufigkeit ab, mit der Teams und Spieler wechseln. Beide Ansätze haben ihre eigene Situation, in der sie am besten funktionieren.
- Ohne Kupplung — passt zu einem kleinen, stabilen Verein mit ein oder zwei Mannschaften und wenigen Wechseln pro Saison.
- Mit Kupplung — passt zu einem Verein mit mehreren Mannschaften, vielen Jugendmitgliedern oder häufigen Mannschaftswechseln, bei dem sich das Spielprogramm wöchentlich ändert.
Ein Verein mit zwei Seniorenteams und einem festen Kern von Spielern kommt oft mit einem einzigen Export pro Monat bestens aus. Es kostet wenig Zeit und die Wahrscheinlichkeit von Fehlern ist gering, da schlichtweg wenig zu ändern ist.
Sobald die Anzahl der Mannschaften wächst oder Spieler zwischen Mannschaften wechseln, kostet das manuelle Abtippen strukturell Zeit von einem Ehrenamtlichen. Eine Jugendabteilung mit acht Mannschaften verschiebt jede Saison Spieler zwischen elf Mannschaften, und jede Verschiebung bedeutet dann eine neue Kontrolle in Sportlink und eine neue Aktualisierung in der eigenen Planung. Genau dort macht sich eine Schnittstelle bezahlt: Die Zeit, die das Abtippen kostet, wird dann für etwas anderes als das In-Ordnung-Halten der Spiel-Liste aufgewendet.
Was machst du ohne Verbindung zu Sportlink?
Ohne Verknüpfung bleibt Sportlink der Ort, an dem der Spielplan und die Mitgliederliste offiziell stehen. Sie exportieren diese Daten und verarbeiten sie selbst in Ihrer eigenen Planung und Kommunikation an Teams.
Das funktioniert gut, solange die Anzahl der Änderungen begrenzt bleibt. Ändert sich ein Spieldatum, passt man das manuell in der eigenen Übersicht an und informiert die beteiligten Mitglieder selbst.
Ein Sekretär, der dies für ein einzelnes Team tut, hat das in ein paar Minuten pro Woche erledigt. Bei mehreren Teams gleichzeitig summieren sich diese Minuten jede Woche aufs Neue, und genau das macht den Unterschied zwischen einer kleinen Aufgabe und einer wiederkehrenden Last.
Was ändert sich mit einer Sportlink-App in Ihrem Verein
Mit einer Verknüpfung erscheint das Spielprogramm automatisch in der App, die Mitglieder bereits für ihre Anmeldungen und Teamnachrichten nutzen. Spieler sehen ihre eigenen Spiele, ohne dass jemand sie darüber separat informieren muss.
Neue Spieler oder geänderte Teameinteilungen kommen nicht einfach so durch: Jede Änderung steht zuerst zur Genehmigung, damit ein Administrator prüft, bevor etwas in die Mitgliederdatenbank gelangt. So behält der Verein die Kontrolle, auch wenn der Verband selbst etwas anpasst.
Rond scheidsrechters werkt het net zo praktisch. Zodra er een nieuwe thuiswedstrijd binnenkomt, staat er bij die wedstrijd automatisch een openstaande scheidsrechtersplek klaar, in plaats van dat iemand wekelijks moet uitzoeken waar nog niets geregeld is. Voor een team dat elke twee weken thuis speelt, scheelt dat een terugkerend telefoontje of bericht naar de scheidsrechterscommissie.
Auch die Kommunikation darüber läuft über dieselbe App: Nachrichten über ein verlegtes Spiel oder eine geänderte Anstoßzeit erreichen Teams über die Funktionen für die Kommunikation innerhalb deines Vereins, ohne dass dafür ein separater Kanal erforderlich ist.
Scheidsrechters indelen bij nieuwe thuiswedstrijden
Elke nieuwe thuiswedstrijd van een gekoppeld team krijgt automatisch een openstaande scheidsrechtersplek. Voor een club met meerdere jeugdteams die om beurten fluiten, betekent dat: zodra het programma verandert, zie je meteen waar nog iemand voor nodig is, zonder de wedstrijdlijst na te lopen.
Het indelen zelf doe je met de hand, of je laat de planner in één keer een eerlijke conceptplanning maken voor een hele periode. Die verdeelt de beurten over de beschikbare scheidsrechters; jij past hem aan voordat je hem activeert. Vraag je het liever gewoon, dan stelt Planny een indeling voor die je alleen nog hoeft te bevestigen.
Voor teams waarvoor je liever zelf kiest wie fluit, bijvoorbeeld een selectieteam met een vaste scheidsrechter, wijs je die persoon rechtstreeks toe en laat je de conceptplanning die wedstrijd met rust.
Wie stellt man eine Verbindung zu Sportlink her?
Das Einrichten der Schnittstelle selbst ist keine Aufgabe für den Verein. Das Team von 4planning übernimmt die technische Einrichtung, einschließlich der Verknüpfung des eigenen Vereins-Codes, sodass der Verein selbst nichts konfigurieren muss.
Na de inrichting wijs je per team aan welke groep het wedstrijdprogramma moet zien, en bepaal je wie de scheidsrechters indeelt: een beheerder of een scheidsrechtercoördinator. Wie precies wil weten hoe die stappen verlopen, vindt de volledige uitleg in het artikel over ein Team verknüpfen und die Synchronisierung verwalten.
Möchten Sie erst verstehen, was genau ausgetauscht wird, bevor Sie diesen Schritt gehen, dann handelt der Artikel von dem automatische Synchronisation mit Sportlink Vertiefe das näher.
Welche anderen Module gehören zu einer Sportverein-App
Neben der Sportlink-Verbindung regeln Sie in derselben App auch Thekendienste, Mitgliedsbeiträge und Tickets für Veranstaltungen, sodass ein Verein nicht für jeden Bereich ein separates Hilfsmittel benötigt. Ein Verein, der diese Übersicht sehen möchte, findet auf der Seite für Sportvereine wie diese Teile zusammen zum Jahreszeitenwechsel passen.
Häufig gestellte Fragen zu einer App mit Sportlink-Verknüpfung
Wie oft synchronisiert die Schnittstelle mit Sportlink?
Wedstrijden, uitslagen en poulestanden worden meerdere keren per dag opgehaald, en het wedstrijdprogramma loopt daarbij tot 90 dagen vooruit. Er verschijnt geen doorlopende live-update, maar wel meerdere verversingen per dag.
Wie richte ich die Sportlink-Verknüpfung ein?
Das Team von 4planning richtet die Verknüpfung ein, nicht der Systemadministrator des Vereins selbst. So muss ein Freiwilliger keine technischen Einstellungen herausfinden.
Werden die Änderungen von Sportlink automatisch von der Schnittstelle übernommen?
Neue oder geänderte Spieler und Teams landen in einem Posteingang und werden erst nach Genehmigung durch einen Administrator verarbeitet. So behält der Verein selbst die Kontrolle über den Mitgliederbestand.
In welchem Paket ist die Verknüpfung mit Sportlink enthalten?
Die Kopplung ist im Pro-Paket für 2,50 € pro Tag enthalten. Die vollständige Aufteilung der Pakete und Beträge finden Sie auf der Preisseite.
Kann ich auch ohne Verknüpfung Wettkämpfe hinzufügen?
Ja, Sie können Spiele auch manuell mit dem Label “Freundschaftsspiel” hinzufügen. Diese zählen nicht für die offizielle Tabelle, sind aber für Teamkollegen sichtbar.
Funktioniert eine Verknüpfung auch für eine andere Sportart als Fußball?
Ja, auch belgische Hockeyvereine laufen über Sportlink, sodass die Verknüpfung nicht auf Fußballvereine beschränkt ist.
Zweifelt Ihr Vorstand noch zwischen manueller Verwaltung und einer Schnittstelle, dann bietet die Seite mit aktuelle Pakete und Preise Sieh sofort, was der Schritt zur automatischen Synchronisation für deinen Verein bedeutet.